ผู้แต่ง พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
ลักษณะการแต่ง ร้อยแก้วเชิงเทศนาโวหาร
จุดประสงค์ในการแต่ง เพื่อให้พระราชโอรสที่เสด็จไปทรงศึกษา ณ ต่างประเทศ ได้ประพฤติปฏิบัติตาม
เนื้อหา
ในการไปศึกษา ณ ต่างประเทศให้ประพฤติตามโอวาท ๗ ประการ ดังต่อไปนี้ ประการแรก ไม่ให้ไว้ยศเป็นเจ้าเพราะไม่เป็นประโยชน์แก่ตนเองมีแต่จะทำให้สิ้นเปลืองที่ต้องรักษาฐานะของตน ที่ส่งให้มาเรียนนี้มุ่งแต่ให้ได้วิชาความรู้เท่านั้น ประการที่ ๒ เงินที่จะใช้สอยในการเล่าเรียนเป็นเวลา ๑๐ ปี จะพระราชทานให้องค์ละ ๓,๖๐๐ ปอนด์ ซึ่งเป็นเงินจากพระคลังข้างที่คือเงินส่วนพระองค์ไม่เกี่ยวข้องกับเงินของแผ่นดิน เพื่อไม่ให้เป็นที่ครหาได้ ประการที่ ๓ การที่จะได้ทำราชการที่มีเกียรติจะต้องเป็นผู้ที่มีสติปัญญาความรู้ ฉะนั้นจงอุตสาหะเล่าเรียนด้วยความเพียรอย่างยิ่งให้สำเร็จให้จงได้ ประการที่ ๔ อย่าถือว่าเป็นลูกพระเจ้าแผ่นดิน ทำอะไรได้ตามอำเภอใจ ถ้ากระทำความผิดจะได้รับโทษ จงเป็นคนอ่อนน้อม ว่าง่ายสอนง่าย ประพฤติแต่ในสิ่งที่ถูกที่ควรเท่านั้น ประการที่ ๕ จงใช้จ่ายอย่างประหยัดอย่าสุรุ่ยสุร่าย ให้นึกเสมอว่าตนเองเป็นคนจนมีเงินพอเลี้ยงชีวิตและรักษาเกียรติ โดยให้เขียนจดหมายภาษาไทยมาเดือนละฉบับ ถ้ารู้ภาษาต่างประเทศให้เขียนแล้วแปลเป็นภาษาไทยมาด้วย ประการสุดท้ายทรงเตือนว่าไม่ว่าจะไปอยู่ในโรงเรียนใดให้ประพฤติปฏิบัติตามแบบแผนหรือระเบียบที่เขาตั้งใว้ และตั้งใจศึกษาให้สำเร็จจะได้กลับมาช่วยกำลังพ่อ
คุณค่าทางวรรณศิลป์
ใช้ภาพพจน์อุปมาให้เกิดจินตภาพ เช่น " ชีวิตสังขารของมนุษย์ไม่ยั่งยืนยาวเหมือนเหล็กเหมือนศิลา ถึงโดยว่าจะมีพ่ออยู่ในขณะหนึ่ง ก็คงจะมีเวลาที่ไม่มีได้ขณะหนึ่งเป็นแน่แท้ ถ้าประพฤติความชั่วเสียแต่ในเวลามีพ่ออยู่แล้ว...ความชั่วนั้นคงจะปรากฎเป็นโทษติดตัวเหมือนเงาตามหลังอยู่ไม่ขาด"
ใช้โวหารเปรียบเทียบ เช่น "...ถ้าจะถือว่าเกิดมาเป็นเจ้านายแล้วนั่งๆ อยู่ตลอดชีวิตก็เป็นสบายดังนั้น จะไม่ผิดอันใดกับสัตว์ดิรัจฉานอย่างเลวนัก สัตว์ดิรัจฉานมันเกิดมากินๆ นอนๆ แล้วก็ตาย แต่สัตว์บางอย่างยังมีหนังมีเขามีกระดูกเป็นประโยชน์ได้บ้าง....เพราะฉะนั้นจงอุตสาหะที่จะเรียนวิชา เข้ามาเป็นกำลังที่จะทำตัวให้ดีกว่าสัตว์ดิรัจฉานให้จงได้..."
( คู่มือภาษาไทย ม ๑-๓ ของ รศ. วิเชียร เกษประทุม )
บทความนี้สำหรับชั้น ม. ๓
ตอบลบพัชรีย์
ตอบลบวิญญู
ตอบลบเหตุใดจึงมีพระราชประสงค์ให้พระราชโอรสทรงศึกษาภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และเยอรมัน?
ตอบลบตอบ เพราะภาษาต่างประเทศมีความสำคัญในการสื่อสารกับชาวต่างชาติการคบค้าสมาคมกับชาวต่างชาติและภาษาต่างประเทศที่ได้ศึกษามาก็สามารถนำมาใช้ควบคู่กับภาษาไทยและเพื่อเป็นประโยชน์สูงสุดในการพัฒนาประเทศและภาษาต่างประเทศเป็นความรู้พื้นฐานในการนำไปใช้ในชีวิตประจำวันอยู่เป็นนิจ ดังนั้นควรอุตสาหะพากเพียรเรียนวิชาให้ได้อย่างแม่นยำและคล่องแคล่ว
เหตุใดพระบาทสมเด็จพระจุลชจอมกล้าวเจ้าอยู่หัว จึงโปรดเกล้าฯ ให้พระเจ้าลูกยาเธอทั้ง ๔ พระองค์เส็จไปศึกษาวิชาการ ณ ประเทศยุโรป
ตอบลบตอบ เพระพระบาทสมเด็จพระจุลชจอมกล้าวเจ้าอยู่หัว ได้ทรงประสิทธิ์ประสาทความเจริญแก่ชาติบ้านเมืองนานัปการ ทรงจัดการปกครองตามแบบอย่างอารยประเทศ ทรงประกาศเลิกทาสทรงพัฒนาการทางด้านทหาร การสาธารณสุข การคมนาคม และการสึกษา จึงทำให้พระบาทสมเด็จพระจุลชจอมกล้าวเจ้าอยู่หัว ได้ส่ง พระเจ้าลูกยาเธอทั้ง ๔ พระองค์ ไปศึกษาเล่าเรียน ณ ประเทศยุโรป และจะได้นำความรู้มาพัฒนาประเทศได้
เหตุใดจึงไม่มีพระราชประสงค์ให้พระราชโอรสแสดงพระอิสริยยศ ในขณะที่ทรงอยู่ประเทศยุโรป?
ตอบลบตอบ เพราะถ้าแสดงพระอิสริยยศในประเทศยุโรปจะทำให้พระราชโอรสทั้ง ๔ พระองค์วางตัวลำบากในการดำเนินชีวิต เพราะจะทำอะไรก็เป็นที่ล่อหูล่อตาคน ทำให้ต้องระวังตัวไปทุกอย่าง จะจับจ่ายซื้อสอยก็แพงกว่าคนธรรมดาทั่วไป และไม่ควรถือว่าตนมียศมีศักดิ์มีอำนาจเป็นลูกเจ้าลูกนายเที่ยวข่มเหงรังแกผู้อื่น เพราะจะทำเสียเกียรติยศชื่อเสียงซึ่งไม่เป็นประโยชน์อย่างใดแก่ตัวเลย
เหตุใดจึงทรงมีพระราชประสงค์ให้พระราโอรสทรงศึกษาภาษาอังกฤษและเยอรมัน
ตอบลบตอบ เพาะภาษาประเทศเป็นภาษาพื้นฐานความรู้ที่จะมาใช้ทำงานในประเทศไทยและประเทศอังกฤษ
นักเรียนคิดว่าปัจจุบันภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และเยอรมัน ภาษาใดมีความสำคัญมากที่สุด เพราะเหตุใด
ตอบลบตอบภาษาอังกฤษเพราะเป็นภาษาที่เป็นพื้นฐานของคนทั่วไปที่ใช้กันอย่างแพร่หลายและเป็นภาษาที่พูดหรือสื่อสารกันได้ทุกคนโนโลกแต่คนสมัยก่อนต่างก็นิยมกันพูดภาษาอังกฤษกันมากมายคนในปัจจุบันส่วนมากจะนิยมพูดภาษาอังกฤษมากกว่าภาษาอื่นๆแต่คนในยุคสมัยนี้ส่วนมากจะเปลี่ยนภาษากันมากมายหลายภาษาแต่ที่นิยมกันในสมัยนี้คือ...ภาษาอังกฤษ
เหตุใดจึงทรงใช้พระราชทรัพย์ส่วนพระองค์เป็นค่าใช้จ่ายการศึกษาของพระราชโอรส?
ตอบลบตอบ เพราะถ้าใช้จ่ายเงินของแผ่นดินก็จะถูกบุคคลบางพวกจะติเตียนได้เพราะเห็นว่าพ่อมีลูกมากด้วยกันการชึ่งให้มีโอกาสเเละให้ตูนทรัยซึ่งจะใด้เล่าเรียนวิชานี้เป็นทรัพย์มอรดกอันประเสริฐกว่าทรัพย์สินเงินทองอื่นๆๆด้วยเป็นของติดตัวอยู่ใด้ไม่อันตรายที่จะเส้อมสูญและบันจากคำดังเป็นเงินส่วนตัว
เพราะฉะนั้นจึงไม่ใด้ทรัพย์แผ่นดิน
พระบาทสมเด็จพระเจ้าจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงสั่งสอนให้พระราชโอรสบำเพ็ญพระองค์เป็นประโยชน์แก่ชาติบ้านเมืองอย่างไร
ตอบลบตอบ
ตั่งใจศึกษาเล่าเรียนหนังสือเพื่อที่จะได้นำความรู้มาพัฒนาประเทศให้เจริญรุ่งเรืองและเพื่อทำประโยชน์ให้แก่ราชการบ้านเมืองเพื่อให้เกิดประโยชน์สู่งสุด ถ้าเกิดเป็นเป็นเจ้านายแล้วจะอยู่อย่างสบายไม่ได้เพราะฉะนั้นจงตั่งใจเล่าเรียนและจะต้องประหยัดอดออมใช้จ่ายเท่าที่จำเป็นเพราะเงินที่ใช้จ่ายนั้นเป็นเงินราษฏรและนำความรู้กับมาพัฒนาประเทศให้คุ้มค่ากับที่ได้ไปศึกษาเล่าเรียนมา
เหตุใดจึงทรงใช้พระราชทรัพย์ส่วนพระองค์เป็นค่าใช้จ่ายการศึกษาของพระราชโอรส?
ตอบลบตอบ เพราะหากใช้เงินแผ่นดินในการศึกษาเล่าเรียนของพระราชโอรสทั้ง ๔ พระองค์จะต้องใช้เงินเป็นจำนวนมากในการศึกษาเล่าเรียนที่ประเทศยุโรป ถ้ากลับมาแล้วไม่ได้ทำคุณประโยชน์แก่ประเทศ เกรงว่าจะถูกติเตียนจากคนบางจำพวก ว่าไปศึกษาตั้งต่างประเทศแต่กลับมาไม่ได้นำความรู้ที่ได้มาพัฒนาประเทศเลยตั้งแต่น้อย
นักเรียนคิดว่าการไปศึกษาต่อต่างประเทศในปัจจุบันยังมีความสำคัญหรือไม่ เพราะเหตุใด?
ตอบลบตอบ การไปศึกษาต่อต่างประเทศในปัจจุบันยังมีความสำคัญอยู่ เพราะ การที่เราได้ไปศึกษาต่อที่ต่างประเทศ เราก็อาจจะได้เรียนรู้สิ่งแปลกใหม่ และเทคโนโลยีที่ทันสมัย แถมยังได้เรียนรู้ภาษาถิ่นของเขา และยังได้แลกเปลี่ยนภาษาอีก แต่การเรียนในเมืองไทยก็ไม่ด้อยกว่าชาติไหนเหมือนกัน แต่การเรียนต่างประเทศเราจะได้เปิดหู เปิดตา กับโลกที่กว้างใหญ่ไพศาล และประสบการณ์ที่มากมาย
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงสั่งสอนให้พระราชโอรสบำเพ็ญพระองค์ เป็นประโยชน์แก่ชาติบ้านเมือง อย่างไร?
ตอบลบตอบ นำความรู้ที่ได้มาช่วยงานราชการ งานบ้านเมืองเพื่อให้เกิดผลประโยชน์สูงสุด และให้สมกับยศถาบรรดาศักดิ์ มีช่องที่จะหาเกียรติยศชื่อเสียงเละทรัพย์สมบัติจะต้องรับราชการให้สมกับยศศักดิ์และความรู้ เพื่อจะเป็นกำลังสำคัญของประเทศชาติ คือ ผ้รักษาความสุขของงประชาชนและเป็นประโยชน์แก่ตนและผู้อื่นในทางที่ถูกที่ควร
เหตุใดพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว จึงโปรดเกล้าฯให้พระเจ้าลูกยาเธอทั้ง ๔ พระองค์ไปศึกษาวิชาการ ณ ประเทศยุโรป?
ตอบลบตอบ เพราะจะทำให้พระเจ้าลูกยาเธอทั้ง ๔ พระองค์มีข้อคิดในการใช้เงินและไม่ควรใช้อำนาจข่มเหงผู้ที่ต่ำต้อยกว่า พร้อมทั้งจะได้ไปศึกษาเกี่ยวกับภาษาทั้ง ๓ ภาษาเช่น ภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และเยอรมันแต่ต้องรู้ภาษาไทยซึ่งเป็นภาษาของตัวเอง และยังต้องเรียนคณิตศาสตร์ เมื่อเรียนจบจะได้นำความรู้ที่ได้กลับมาพัฒนาประเทศและเป็นกำลังของพ่อ
นักเรียนคิดว่าปัจจุบันภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศษ และเยอรมัน ภาษาใดมีความสำคัญมากที่สุด เพราะเหตุใด
ตอบลบภาษาอังกฤษ เพราะเป็นภาษาที่เป็นพื้นฐานที่คนทั่วไปต้องศึกษาและคนในสมัยนี้จำเป็นต้องใช้กันมากเป็นภาษาที่คนทั่วโลกต้องเรียนรู้ เพราะในปัจจุบันการเรียนภาษาเป็นการได้เปรียบอย่างหนึ่งเพื่อที่จะติดต่อสื่อสารกันได้ง่ายกับทุกคนในโลกและเราทุกคนก็ควรศึกษาไว้เพื่อเป็นประโยชน์ต่อตนเอง
เป็นทรัพย์อันประเสริฐดีกว่าทรัพย์สินเงินทองด้วยเป็นของติดตัวหมายถึงสิ่งใด
ตอบลบเป็นทรัพย์อันประเสริฐดีกว่าทรัพย์สินเงินทองด้วยเป็นของติดตัวหมายถึงสิ่งใด
ตอบลบความคิดเห็นนี้ถูกผู้เขียนลบ
ตอบลบขอประโยชน์พระบรมราโชวาท10ข้อ
ตอบลบ